Translated Materials

翻譯資料

新建住房比例分配概述

市政府已經啓動下一次總體規劃新建住房比例分配的更新程序!按照規定, 加 州城市每八年一次更新其新建住房比例分配, 基於不同收入的家庭所需要的住 房進行預測規劃。2023 年至2031 年期間, 薩拉托加市可能需要規劃1700 多 套新住宅。在這一程序中作出的決定可能導致薩拉托加市的重大變化。

公共安全提示

薩拉託加市 簡報

202120202019
2021 年1月2020 年1月
2019 年1月

2020 年2月
2019 年2月

2020 年9月
2019 年3月

2020 年10月
2019 年4月

2020 年11月
2019 年5月

2020 年12月2019 年6月


2019 年7月


2019 年8月


2019 年9月


2019 年10月


2019 年11月


2019 年12月

登記接收本市發出的電子郵件,包括月報及與翻譯版本的連結:www.saratoga.ca.us/subscribe

作為薩拉托加市政府為所有居民提供溝通便利的一項措施,三份主要的市政府出版物已經翻譯成薩拉托加居民的第二種常用語言——中文。

As part of an effort to make the City of Saratoga’s communications more accessible and inclusive, three key City publications have been translated into Chinese, the second most common language used in Saratoga households. So far, these materials include a Back to School information sheet, a general City fact sheet, and The Saratogan, which is the City’s annual newsletter. Additionally, the Saratoga Source monthly newsletter is now available in Chinese.